EU-rätt · Beslut · CELEX 31991D0482
Artikel 97 i beslut 91/482/EEG upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Ansökningar om finansiering från anslag som är öronmärkta för regionalt samarbete skall behandlas genom följande allmänna förfaranden:
a) Ansökningar om finansiering skall göras av var och en av de ULT som deltar i en regional verksamhet.
b) Så snart en verksamhet inom ramen för det regionala samarbetet är av sådan art att den är av intresse för andra ULT eller AVS-stater skall kommissionen, i samråd med de myndigheter som har gjort ansökningen, underrätta dem eller, om så erfordras, alla ULT eller AVS-staterna. Intresserade ULT skall därefter meddela om de har för avsikt att delta.
Utan hinder av detta förfarande skall kommissionen utan dröjsmål granska varje ansökan om finansiering om den har framlagts av minst två ULT eller minst ett ULT och en AVS-stat. Beslutet om finansiering skall antas efter det att de tillfrågade myndigheterna har meddelat sin avsikt.
c) I de fall där ett enda land eller territorium är associerat med AVS-stater eller icke-AVS-länder på det sätt som anges i artikel 94, räcker det med enbart denna stats ansökan.
d) Organ för regionalt samarbete får framlägga ansökningar om finansiering av en eller flera särskilda regionala samarbetsplaner för deras ULT-medlemmars räkning och med deras uttryckliga samtycke.
e) Varje ansökan om finansiering av regionalt samarbete måste, där så är nödvändigt, innefatta förslag om
i) vem som skall äga de varor och tjänster som skall finansieras inom ramen för verksamheten samt ansvarsfördelningen för verksamhet och underhåll,
ii) vem som skall vara regional utanordnare samt vilket lands eller territoriums ansvariga myndigheter eller vilken stat eller organisation som skall vara bemyndigad att underteckna finansieringsöverenskommelsen vägledande alla deltagande ULT:s och i förekommande fall AVS-staters eller organs räkning.
2. Det vägledande åtgärdsprogrammet för varje region kan fastställa tillämpliga regler för hur ansökningar skall lämnas in.
3. Det eller de länder och territorier eller den eller de AVS-stater eller regionala organ som deltar i en regional verksamhet tillsammans med tredjeländer i enlighet med artikel 94 kan begära att gemenskapen skall finansiera den del av verksamheten för vilken de är ansvariga eller en del som står i proportion till de fördelar de kan få av verksamheten.