Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31991R1194

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 1194/91 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 1194/91 av den 7 maj 1991 om ändring av förordning (EEG) nr 2340/90 och (EEG) nr 3155/90 om förhindrande av gemenskapens handel med Irak och Kuwait.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EEG) nr 2324/90 ändras på följande sätt:

1. Bilagan skall ersättas med texten i bilaga 1 till denna förordning.

2. Artikel 3 skall ersättas med följande:

"Artikel 3

1. Artiklarna 1.2 och 2.2 skall inte gälla de varor som förtecknats i bilagan.

2. Artiklarna 1.1 och 2.1 skall inte gälla

a) varor som anges i artikel 1.1 med ursprung i, eller som kommer från, Irak eller Kuwait och har exporterats före den 7 augusti 1990,

b) varor med ursprung i Irak, vars import godkänts i enlighet med punkt 23 i resolution 687 (1991) som antagits av Förenta nationernas säkerhetsråd, av den kommitté som upprättades enligt säkerhetsrådets resolution 661 (1990).

3. För import av varor som anges i punkt 2 b skall krävas ett importtillstånd som utfärdats i förväg av behöriga myndigheter i medlemsstaterna."

Artikeln i rättsakten