EU-rätt · Förordning · CELEX 31991R1657
Artikel 4 i förordning (EEG) nr 1657/91
EU-rätten
Artikelns text
1. Fullständiga förslag eller anbud skall innehålla följande uppgifter:
a) Den berörda partens namn och adress.
b) Alla uppgifter om de föreslagna åtgärderna tillsammans med detaljerade beskrivningar och synpunkter, med uppgift om den tid som krävs för genomförandet, de förväntade resultaten samt eventuella tredje parter som är delaktiga.
c) En detaljerad presentation av den planerade uppläggningen av hela programmet.
d) Det pris som begärs för åtgärderna, exklusive skatt, uttryckt i ecu, med uppgift om fördelningen av detta belopp på olika poster och den tillhörande finansieringsplanen.
e) Den önskade betalningsformen avseende gemenskapsfinansieringen i enlighet med artiklarna 7.1 a, 7.1 b eller 7.1 c.
f) Den senaste rapporten om partens verksamhet som finns tillgänglig, om denna inte redan finns hos den behöriga myndigheten.
2. Förslag och anbud är endast giltiga om det till dem bifogas ett skriftligt åtagande att följa bestämmelserna i denna förordning och de kriterier för genomförandet som fastställts av kommissionens avdelningar och som har ställts till de berörda parternas förfogande av den behöriga myndigheten eller av kommissionen. Kriterierna för genomförandet skall bifogas det kontrakt som avses i artikel 5.1 c eller i artikel 6.1 och skall utgöra en integrerad del av dessa kontrakt.