EU-rätt · Förordning · CELEX 31991R1657
Artikel 3 i förordning (EEG) nr 1657/91
EU-rätten
Artikelns text
1. Intresserade parter inbjuds att till den behöriga myndighet som utsetts av den medlemsstat där den aktuella organisationens huvudkontor är beläget, nedan kallad "den behöriga myndigheten", inge detaljerade förslag angående sådana åtgärder som avses i artiklarna 1.2 a och 1.2 c.
Om de föreslagna åtgärderna helt eller delvis skall genomföras inom en annan medlemsstats territorium eller flera andra medlemsstaters territorier än den medlemsstats territorium där den berörda organisationens huvudkontor är beläget, skall organisationen tillställa de behöriga myndigheterna i dessa andra medlemsstater ett exemplar av sitt förslag.
Förslag skall ha inkommit till den behöriga myndigheten före den 1 juli 1991. Förslag som inkommer därefter betraktas som ogiltiga.
2. Ytterligare föreskrifter för ingivandet av förslag finns angivna i bilagan.
3. Anbudsförfarandet i samband med sådana åtgärder som avses i artikel 1.2 b skall inledas genom att ett meddelande offentliggörs i C-serien av Europeiska gemenskapernas officiella tidning, vari den sista anbudsdagen särskilt anges.