EU-rätt · Förordning · CELEX 31991R2349
Artikel 6 i förordning (EEG) nr 2349/91
EU-rätten
Artikelns text
1. När det gäller godkända ansökningar skall den första utbetalningen av ersättningen göras först när producenten, på ett för den behöriga myndigheten tillfredsställande sätt, har bevisat att han senast den 31 mars 1992 definitivt har lagt ned all mjölkproduktion.
2. Ersättningen skall utbetalas tidigast den 16 oktober vart och ett av de fem fastställda åren, utan att detta påverkar medlemsstaternas rätt att utbetala ersättningen tidigare eller som en klumpsumma, förutsatt att de förskotterar utbetalningarna.
3. Om en ersättningsmottagare avlider får hans efterträdare motta de utestående ersättningsbeloppen, förutsatt att nämnda efterträdare gentemot den behöriga myndigheten åtar sig att uppfylla de förpliktelser som den avlidne producenten har åtagit sig.