EU-rätt · Förordning · CELEX 31991R3330
Artikel 12 i förordning (EEG) nr 3330/91 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. De medier för statistiska uppgifter som kommer att krävas för Intrastat-systemet skall inrättas av kommissionen i enlighet med artikel 30 med avseende på varje statistikkategori avseende handeln med varor medlemsstater emellan.
2. För att kunna ta hänsyn till sina särskilda administrativa rutiner får medlemsstaterna använda andra medier än dem som anges i punkt 1, förutsatt att de som är ansvariga för att uppgifterna lämnas kan välja vilket medium de vill använda.
Medlemsstater som utnyttjar denna möjlighet skall underrätta kommissionen härom.
3. Punkterna 1 och 2 skall inte tillämpas
a) i de fall där artikel 28.4 gäller,
b) i medlemsstater där den återkommande deklaration som avses i artikel 13.1 inte skiljer sig från den återkommande deklaration som krävs för skatteändamål och om de skatteregler som är i kraft avseende deklarationsskyldigheter hindrar en sådan tillämpning.