EU-rätt · Förordning · CELEX 31991R3330
Artikel 11 i förordning (EEG) nr 3330/91 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. De ansvariga skattemyndigheterna i varje medlemsstat skall åtminstone var tredje månad förse de organ i medlemsstaten som är ansvariga för att sammanställa statistik som avser handeln med varor medlemsstaterna emellan med en förteckning över vilka som är skyldiga att redovisa mervärdesskatt och som har deklarerat att de under perioden i fråga har gjort förvärv i andra medlemsstater eller har gjort leveranser till andra medlemsstater.
2. Den förteckning som avses i punkt 1 skall också innefatta
a) parter som har skyldighet att redovisa mervärdesskatt och som har deklarerat att de under perioden i fråga har bedrivit handel med varor medlemsstater emellan vilka trots att de inte är ett resultat av förvärv eller leveranser skall vara föremål för en återkommande skattedeklaration,
b) institutionella parter som inte har skyldighet att redovisa mervärdesskatt och parter som är undantagna från mervärdesskatt och som har deklarerat att de under samma period har bedrivit handel med varor medlemsstater emellan som måste bli föremål för en återkommande skattedeklaration.
3. Förteckningarna skall för varje aktör uppta värdet av handeln med varor medlemsstater emellan som aktören har uppgett i den återkommande skattedeklarationen enligt artikel 28.7 i direktiv 77/388/EEG.
4. På vissa villkor, vilka kommissionen skall fastställa i enlighet med artikel 30, skall varje medlemsstats ansvariga skattemyndigheter dessutom förse de organ i medlemsstaten som har ansvar för sammanställningen av statistik över handeln med varor medlemsstaterna emellan, på eget initiativ eller på begäran av denna stat, med alla de uppgifter som kan förbättra statistikens kvalitet och som de som har skyldighet att redovisa mervärdesskatt normalt är skyldiga att lämna till skattemyndigheterna.
De uppgifter som de statistiska organen har fått i enlighet med det första stycket skall av dem gentemot tredje part behandlas i enlighet med de regler som skattemyndigheterna tillämpar på dem.
5. Oavsett hur den administrativa strukturen hos medlemsstaten ser ut får inte den part som har skyldighet att lämna statistiska uppgifter tvingas att motivera de uppgifter han lämnar, annat än inom de gränser som anges i punkt 1-3 och enligt de bestämmelser som anges i punkt 4, jämfört med de uppgifter han lämnar till ansvarig skattemyndighet.
6. I sina mellanhavanden med dem som är skyldiga att redovisa mervärdesskatt med avseende på den återkommande deklaration som dessa måste lämna för skatteändamål skall skattemyndigheterna rikta uppmärksamheten mot de skyldigheter som dessa kan ådra sig såsom skyldiga att lämna de uppgifter som krävs av Intrastat-systemet.
7. Vid tillämpningen av punkterna 4 och 6 skall "parter som är skyldiga att redovisa mervärdesskatt" också avse institutionella parter som inte har skyldighet att redovisa mervärdessskatt och parter som har undantagits från mervärdesskatt men som gör förvärv i den mening som avses i artikel 28.7 i direktiv 77/388/EEG.
8. Administrativt bistånd mellan de nationella organ i olika medlemsstater som är ansvariga för att sammanställa statistik över handel med varor medlemsstaterna emellan skall, om så behövs, regleras av kommissionen i enlighet med artikel 30.