EU-rätt · Förordning · CELEX 31991R3687
Artikel 10 i förordning (EEG) nr 3687/91 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. A guide price for each of the products listed in Annex I. A, D and E shall be fixed before the beginning of the fishing year.
These prices shall be valid for the whole Community and shall be fixed for each fishing year or for each of the periods into which that year is subdivided.
2. The guide price shall be based on:
- the average of prices recorded for a significant proportion of Community output and a product with given commercial characteristics on representative wholesale markets or in representative ports during the three fishing years immediately preceding the year for which the price is fixed,
- an assessment of production and demand prospects.
In fixing the price, account shall also be taken of the need to:
- stabilize market prices and avoid the formation of surpluses in the Community,
- help support producers' incomes,
- consider consumers' interests.
3. The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, shall determine the level of the guide prices referred to in paragraph 1.