EU-rätt · Förordning · CELEX 31991R3687
Artikel 12 i förordning (EEG) nr 3687/91 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. For each of the products appearing:
- in Annex I.A and D, a Community withdrawal price,
- in Annex I.E, a Community selling price
shall be fixed on the basis of the freshness, size or weight and the presentation of the product, hereinafter called 'product category', by applying to an amount equal at least to 70 %, and not exceeding 90 %, of the guide price, the conversion factor of the category of the product concerned. These conversion factors shall reflect the price relationship between the category of products under consideration and that adopted for fixing the guide price. The Community withdrawal price and the Community selling price must, however, in no case exceed 90 % of the guide price.
2. In order to ensure producers in landing zones which are very far away from the principal consumption centres of the Community access to markets under satisfactory conditions, the prices referred to in paragraph 1 may be weighted, for these zones, by adjustment conversions.
3. The procedures for applying this Article and, in particular, the ascertainment of the percentage of the guide price serving as an element in the calculation of the Community withdrawal prices or the Community selling prices and the determination of the landing zones referred to in paragraph 2, as well as the prices, shall be adopted according to the procedure provided for in Article 36.