EU-rätt · Förordning · CELEX 31991R3687
Artikel 16 i förordning (EEG) nr 3687/91 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. For products listed in Annex VI, Member States shall grant flat-rate aid to producers' organizations which practise intervention in accordance with Article 9, on condition that:
(a) the said organizations determine a withdrawal price, hereinafter called an 'autonomous withdrawal price', before the beginning of the fishing year; the producers' organizations shall apply that price throughout the fishing year, a tolerance of 10 % below and 5 % above being allowed; the price may not, however, exceed 80 % of the weighted average price recorded for the product categories in question in the area of activity of the producer's organizations concerned during the previous three fishing years;
(b) the products withdrawn meet the standards adopted in accordance with Article 2;
(c) the indemnity granted to associated producers in respect of the products withdrawn from the market is equal to the autonomous withdrawal price.
2. The flat-rate aid shall be granted for quantities withdrawn from the market on condition that they:
(a) were put up for sale in accordance with Article 5 (1); and
(b) were, before withdrawal, put up for sale under conditions to be determined; and
(c) - are disposed of in a way that does not affect the normal disposal of production, or
- are processed and stored. Processing for the purposes of this Article shall be freezing, and filleting or cutting accompanied by freezing.
3. The flat-rate aid shall be granted only for quantities not in excess of 10 % of the annual quantities sold in accordance with Article 5 (1).
The grant of flat-rate aid may be made subject to the condition that the autonomous withdrawal price does not exceed a maximum level fixed in accordance with the procedure laid down in Article 36.
4. The flat-rate aid for quantities:
(a) dealt with in accordance with the first indent of paragraph 2 (c) shall be 75 % of the withdrawal price applied during the current fishing year;
(b) dealt with in accordance with the second indent of paragraph 2 (c) may not exceed 50 % of the maximum level referred to in paragraph 1 (a) or exceed the technical costs of processing and storage recorded during the previous fishing year, the highest costs being disregarded.
5. The flat-rate aid shall be reduced by the value, fixed at a standard amount, of the product when it is disposed of as specified in the first indent of paragraph 2 (c).
6. The Member States concerned shall introduce a control system ensuring that products for which the flat-rate aid is applied do in fact qualify for it.
For the purposes of this control system, recipients of the flat-rate aid shall keept stock records which meet criteria to be determined. Member states shall communicate to the Commission at intervals to be laid down a table showing average product and category prices recorded at representative wholesale markets or ports.
7. The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission shall decide, depending on the alignment of the prices for the species referred to under this Article, on their inclusion in the list of products in Annex I.A.
8. Detailed rules for the application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 36.
9. The provisions of this Article shall apply for a period of five years from 13 November 1988.
The Commission shall submit to the Council, one year before the end of that period, a report on the functioning of the scheme and in particular on the trend of prices for the products listed in Annex VI. The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Council, shall decide on appropriate measures before the expiry of the five-year period.