Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31992R0944

Artikel 4 i förordning (EEG) nr 944/92

Ur Commission Regulation (EEC) No 944/92 of 14 April 1992 on the supply of food for infants in Moscow and St Petersburg as urgent aid under Council Regulation (EEC) No 330/92.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. The tendering security shall be ECU 30 per tonne.

2. Tendering securities shall take the form of a surety bond in the name of the body referred to in Article 2 (1) issued by a credit institution approved by a Member State.

Tendering securities must be provided for a period of at least one month.

Securities can be released solely on the initiative of the abovementioned body. They shall be released or forfeited in accordance with Article 7.

Artikeln i rättsakten