EU-rätt · Förordning · CELEX 31992R1432
Artikel 2 i förordning (EEG) nr 1432/92 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
The prohibitions of Article 1 shall not apply to:
(a) the export to the Republics of Serbia and Montenegro of commodities and products intended for strictly medical purposes and foodstuffs notified to the Committee established pursuant to Resolution 724 (1991) of the United Nations Security Council;
(b) the introduction into the territory of the Community of commodities and products which originate in or come from the Republics of Serbia and Montenegro and were exported before 31 May 1992;
(c) any activity whose object or effect it is to promote, directly or indirectly, the transactions mentioned under (a) and (b);
(d) the transhipment through the Republics of Serbia and Montenegro of commodities and products originating outside the Republics of Serbia and Montenegro and temporarily present in the territory of those Republics only for the purpose of such transhipment, in accordance with the guidelines approved by the Committee established by United Nations Security Council Resolution 724 (1991);
(e) to activities related to Unprofor, to the Conference on Yugoslavia or to the European Community Monitor Mission.