EU-rätt · Förordning · CELEX 31992R1601
Artikel 2 i förordning (EEG) nr 1601/92 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
För varje regleringsår skall prognostiserade försörjningsbalanser göras upp enligt förfarandet i artikel 3.4 för de jordbruksprodukter som är nödvändiga för konsumtion och för bearbetning på Kanarieöarna, och som redovisas i bilagan. Dessa balanser kan revideras under årets lopp på grundval av behovsutvecklingen på öarna. En separat prognos kan göras för att uppskatta bearbetnings- och förpackningsindustrins behov vad gäller produkter för den lokala marknaden eller produkter som traditionellt sänds till den övriga gemenskapen.