EU-rätt · Förordning · CELEX 31992R1601
Artikel 3 i förordning (EEG) nr 1601/92 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Avgifter och tullar skall inte tillämpas vid direktimport till Kanarieöarna av produkter som omfattas av den särskilda försörjningsordningen, och som kommer från tredje land, inom den kvantitetsbegränsning som fastställs i den prognostiserade försörjningsbalansen.
2. För att säkert täcka de behov som avses i artikel 2 med avseende på kvantitet, pris och kvalitet, och för att säkerställa att den andel produkter som levereras från gemenskapen upprätthålls, skall det till Kanarieöarna också levereras gemenskapsprodukter som lagras till följd av interventionsåtgärder eller som finns tillgängliga på gemenskapens marknad, på villkor som för slutanvändaren ger ett resultat som är likvärdigt med befrielse från pålagor på import av produkter från tredje land.
Försörjningsvillkoren skall fastställas med hänsyn till kostnaderna för de olika försörjningskällorna och de priser som tillämpas vid export till tredje land.
3. Den ordning som fastställs i denna artikel skall genomföras på ett sätt som särskilt tar hänsyn till
- Kanarieöarnas speciella behov och de speciella kvalitetskrav som gäller produkter som skall bearbetas,
- traditionella handelsflöden med den övriga gemenskapen,
- möjligheterna till försörjning från de närmast liggande utvecklingsländerna.
4. Tillämpningsföreskrifter för denna artikel skall antas enligt förfarandet i artikel 26 i rådets förordning (EEG) nr 2727/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål(7) eller motsvarande artiklar i övriga förordningar om den gemensamma organisationen av marknaderna inom de berörda sektorerna. I synnerhet skall de omfatta fastställande av de produktkvantiteter som omfattas av särskilda försörjningsordningar, de bestämmelser enligt artikel 6 som skall säkerställa att de ekonomiska förmånerna kommer slutanvändaren tillgodo samt vid behov ett system med importlicenser.