EU-rätt · Förordning · CELEX 31992R1764
Artikel 1 i förordning (EEG) nr 1764/92
EU-rätten
Artikelns text
1. De tullar som gäller den 31 december i gemenskapen i dess sammansättning den 31 december 1985 för de produkter som förtecknas i bilaga II till fördraget och som har sitt ursprung i de berörda icke-medlemsländerna i medelhavsområdet och för vilka tullavveckling utsträcks till tiden efter den 1 januari 1993 enligt de protokoll till associerings- eller samarbetsavtal som finns i bilaga 1 till denna förordning skall upphävas i två lika steg från och med den 1 januari 1992 och från och med den 1 januari 1993.
2. Punkt 1 tillämpas inom ramarna, om sådana finns, för tullkvoter och tidsscheman som fastställts i de protokoll som avses i den punkten och skall beakta de särskilda bestämmelser som där fastställs.
3. Som ett resultat av tillämpningen av punkt 1 skall tullarna upphävas helt när de når en nivå på 2 % eller mindre.
Denna åtgärd tillämpas med nödvändiga ändringar på specifika tullar som inte överskrider 2 % av varans värde.