Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31992R1764

Artikel 2 i förordning (EEG) nr 1764/92

Ur Rådets förordning (EEG) nr 1764/92 av den 29 juni 1992 om ändring av ordningen för import till gemenskapen av vissa jordbruksprodukter som har sitt ursprung i Algeriet, Cypern, Egypten, Israel, Jordanien, Libanon, Malta, Marocko, Syrien och Tunisien.

EU-rätten

Artikelns text

1. De tullkvoter och referensmängder som fastställts för varor förtecknade i bilaga II i fördraget i de protokoll som avses i artikel 1 skall höjas i fyra lika steg på 5 % varje år från 1992 till 1995 inom ramen för de tidsscheman som avses i artikel 1.2.

Denna ökning skall vara 3 % för tullkvoter för varor som är förtecknade i bilaga 2 till denna förordning.

2. Ökningen av tullkvoterna skall tillämpas på varor som har sitt ursprung i Cypern endast om en ökning inte redan fastställts i de protokoll som slutits mellan gemenskapen och Cypern enligt bilaga 1 i denna förordning.

Artikeln i rättsakten