EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R0151
Artikel 2 i förordning (EEG) nr 151/93 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
Förordning (EEG) nr 418/85 ändras på följande sätt:
1. I artikel 2 skall stycke e utgå.
2. Följande punkt skall införas i artikel 3 som punkt 3a:
"3a. Om distribution av de varor som omfattas av avtalet enligt artikel 4.1 fa, fb eller fc överlåts till en av parterna, ett gemensamt företag, ett utomstående företag eller flera än ett gemensamt företag eller utomstående företag, skall undantaget enligt artikel 1 gälla endast om parternas produktion av de varor som avses i punkterna 2 och 3 inte svarar för mer än 10 % av marknaden för samtliga dessa varor inom den gemensamma marknaden eller en betydande del av den."
3. I artikel 3 skall punkterna 4 och 5 ersättas med följande:
"4. Undantaget enligt artikel 1 skall fortsätta att gälla om den marknadsandel som anges i punkterna 3 och 4 under två på varandra följande räkenskapsår överskrids med högst en tiondel.
5. Överskrids också den gräns som anges i punkt 5, skall undantaget enligt artikel 1 fortsätta att gälla under en period av sex månader efter utgången av det räkenskapsår under vilket gränsen överskreds."
4. I artikel 4.1 skall följande stycken införas som fa, fb och fc:
"fa) skyldigheten att till en av parterna upplåta ensamrätten att distribuera de varor som omfattas av avtalet, under förutsättning att parten inte distribuerar ett utomstående företags varor som konkurrerar med de varor som omfattas av avtalet,
fb) skyldigheten att till ett gemensamt företag eller ett utomstående företag upplåta ensamrätten att distribuera de varor som omfattas av avtalet, under förutsättning att det gemensamma företaget eller det utomstående företaget inte tillverkar eller distribuerar varor som konkurrerar med de varor som omfattas av avtalet,
fc) skyldigheten att till ett gemensamt företag eller ett utomstående företag som inte tillverkar eller distribuerar varor som konkurrerar med de varor som omfattas av avtalet upplåta ensamrätten till distribution inom hela den gemensamma marknaden eller en avgränsad del av den av de varor som omfattas av avtalet, förutsatt att användare och mellanhänder också kan köpa varorna från andra leverantörer och att varken parterna eller de gemensamma företag eller de utomstående företag som har ensamrätt till distribution av varorna försvårar för mellanhänder eller konsumenter att få tillgång till de varor som omfattas av avtalet."
5. Artikel 6 g skall ersättas med följande:
"g) åläggs förbud mot att medge licenser till tredje man för tillverkning av de varor eller användning av de metoder som omfattas av avtalet, även om avtalet inte omfattar parternas eget utnyttjande av resultaten av gemensam forskning och utveckling eller om detta inte sker."
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Förordning (1996:343) om gruppundantag enligt 17 § konkurrenslagen (1993:20) för specialiseringsavtal i kraft 1996-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Förordning (1996:344) om gruppundantag enligt 17 § konkurrenslagen (1993:20) för avtal om forskning och utveckling i kraft 1996-07-01 ur registret · rättsaktsnivå