Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R0990

Artikel 2 i förordning (EEG) nr 990/93 upphört att gälla

Förbuden i artikel 1 skall inte gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 990/93 av den 26 april 1993 om handel mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Federala republiken Jugoslavien (Serbien och Montenegro).

EU-rätten

Artikelns text

a) export eller transit genom gemenskapen till Federala republiken Jugoslavien (Serbien och Montenegro) av medicinska leveranser och livsmedel som anmäls till den kommitté som har upprättats i överensstämmelse med resolution 724 (1991) av Förenta nationernas säkerhetsråd,

b) export från eller transit genom gemenskapen till Federala republiken Jugoslavien (Serbien och Montenegro) av väsentliga humanitära leveranser, som har godkänts i varje enskilt fall enligt ett "inga-invändningarförfarande" inom nämnda kommitté,

c) införsel på gemenskapens territorium av varor och produkter som har sitt ursprung i eller kommer ifrån Federala republiken Jugoslavien (Serbien och Montenegro) och som exporterades från denna republik före den 31 maj 1992 eller som lagenligt fördes in för transit genom denna republik före den 26 april 1993,

d) transit genom Federala republiken Jugoslaviens (Serbien och Montenegro) territorium med tillstånd av nämnda kommitté och under förutsättning att vid transit på Donau varje berört fartyg övervakas effektivt, när det passerar Donau mellan Vidin/Calafat och Mohacs,

e) telekommunikationer, postala tjänster, juridiska tjänster, som är förenliga med denna förordning, och tjänster som det kan bli nödvändigt att tillhandahålla av humanitära skäl eller i undantagsfall och som godkänns i varje enskilt fall av nämnda kommitté,

f) tillträde för kommersiella sjötransporter till Federala republiken Jugoslaviens (Serbien och Montenegro) territorialvatten för vilka tillstånd ges i varje enskilt fall av ovan nämnda kommitté eller som utgör ett fall av force majeure,

g) varje verksamhet vars syfte eller verkan är att direkt eller indirekt främja den verksamhet som nämns i denna artikel.

Artikeln i rättsakten