Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R1789

Artikel 6 i förordning (EEG) nr 1789/93

Ur Commission Regulation (EEC) No 1789/93 of 30 June 1993 opening an invitation to tender for the sale for export of baled tobacco held by the Greek and Italian intervention agencies.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

Notwithstanding Article 4 (2) of Regulation (EEC) No 3389/73, the price per kilogram of tobacco tendered must be expressed in ecus per kilogram.

Notwithstanding the first sentence of Article 5 (1) of Regulation (EEC) No 3389/73, the amount of the security shall be ECU 0,7 per kilogram of baled tobacco.

Artikeln i rättsakten