EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R2081
Artikel 2 i förordning (EEG) nr 2081/93 upphört att gälla
Medel
EU-rätten
Artikelns text
1. Strukturfonderna (Europeiska utvecklings- och garanti fonden för jordbruket, utvecklingssektionen, Europeiska socialafonden, Europeiska regionala utvecklingsfonden) samt Fonden för fiskets utveckling, var och en enligt de särskilda bestämmelser som reglerar deras verksamhet, skall bidra till att uppnå målen 1-5b enligt följande:
>Plats för tabell>
2. När Europeiska investeringsbanken genomför de uppgifter som fastställs i artiklarna 129 och 130 i fördraget skall den samarbeta för att uppnå de mål som föreskrivs i artikel 1 i enlighet med det förfarande som fastställs i dess stadgar.
3. De andra befintliga finansieringsorganen får bidra, vart och ett enligt de särskilda bestämmelser som reglerar deras verksamhet, till varje åtgärd som stöds av en eller flera av strukturfonderna i samband med ett av målen 1-5 b. Närhelst lämpligt skall kommissionen vidta åtgärder för att göra det möjligt för dessa organ att bättre bidra till de mål som fastställs i artikel 1.