Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R2839

Artikel 3 i förordning (EEG) nr 2839/93

Ur Commission Regulation (EEC) No 2839/93 of 18 October 1993 on the special sale of intervention butter for export to the Republics of the former Soviet Union.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. Intervention agencies shall update and make available to the Commission and to prospective tenderers on request the list of the cold stores where the butter for sale is stored and the qquantities available.

2. Intervention agencies shall take the measures necessary to enable prospective tenderers to examine at their own expense, before tendering, samples of the butter for sale.

Artikeln i rättsakten