Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R2839

Artikel 5 i förordning (EEG) nr 2839/93

Ur Commission Regulation (EEC) No 2839/93 of 18 October 1993 on the special sale of intervention butter for export to the Republics of the former Soviet Union.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. Pursuant to this Regulation the maintenance of tenders after the expiry of the deadline for the submission of tenders, the payment of the price within the time limit referred to in the first subparagraph of Article 7 (1) and the payment of any storage costs due shall constitute primary requirements whose fulfilment shall be ensured by the lodging of a security of ECU 25 per tonne.

2. Tendering securities shall be lodged in the Member States in which tenders are submitted.

Artikeln i rättsakten