EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R3418
Artikel 134 i förordning nr 3418/93 upphört att gälla
Budgetkonton
EU-rätten
Artikelns text
1. Budgetkontona skall utvisa, för varje underavdelning av budgeten:
a) I fråga om utgifter:
- De anslag som godkänts i den ursprungliga budgeten, de anslag som tas upp i tilläggs- eller ändringsbudgetar, de anslag som avsatts som en följd av bidrag från tredje man, överföringar av anslag och de totala anslagen som det således disponeras över. Åtagandebemyndiganden och betalningsbemyndiganden skall tas upp var för sig.
- Åtaganden och betalningar under budgetåret i fråga.
b) I fråga om inkomster:
- Beräkningar som tas upp i den ursprungliga budgeten, beräkningar som tas upp i tilläggs- eller ändringsbudgetar, inkomster från bidrag från tredje man och det totala beloppet av de således fastställda beräkningarna.
- De fastställda fordringarna och inkasserade belopp under budgetåret i fråga.
c) En lista över obetalda åtaganden och utestående fordringar från tidigare budgetår.
De övergripande preliminära åtagandena rörande garantisektionen vid EAGJF och de motsvarande betalningarna i form av förskott skall även registreras i budgetkontona.
Dessa åtaganden skall utformas med hänsyn till de totala anslagen till garantisektionen vid EAGJF.
2. Enskilda konton skall öppnas så att följande kan registreras var för sig:
- Användningen av överförda anslag.
- Användningen av anslag som åter är disponibla.
- Slutbetalningen av utestående åtaganden.
På inkomstsidan skall särskilda konton öppnas för att kunna följa utestående fordringar från tidigare budgetår.
3. Kontona kan specificeras för att resultaten skall kunna analyseras.
4. Kontona skall föras i böcker, eller per lösbladssystem, eller med hjälp av data.