Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R3418

Artikel 3 i förordning nr 3418/93 upphört att gälla

Ur Kommissionens förordning (Euratom, EKSG, EG) nr 3418/93 av den 9 december 1993 om närmare bestämmelser för genomförandet av vissa bestämmelser i budgetförordningen av den 21 december 1977.

EU-rätten

Artikelns text

Trots bestämmelserna i artikel 1 skall den kurs som skall användas under månaden "n" för vilken utgiftsberäkningen med avseende på förskotten finansieras genom garantisektionen vid EUGJF, enligt artikel 3.5 i kommissionens förordning (EEG) nr 2776/88 (), vara densamma som den tionde dagen i månaden "n+1" eller den första påföljande dagen för vilken en allmän notering är tillgänglig.

Denna kurs skall även användas för de motsvarande förskott som avses i artiklarna 4 och 5 i förordning (EEG) nr 2776/88.

Skillnaderna i nationell valuta mellan de finansiella medel som har ställts till medlemsstaternas förfogande för månaden "n" och de utgifter som tas upp i räkenskaperna för samma månad skall omräknas till ecu efter kursen den tionde dagen i månaden "n+2".

Artikeln i rättsakten