Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R3448

Artikel 1 i förordning (EG) nr 3448/93 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EG) nr 3448/93 av den 6 december 1993 om systemet för handeln med vissa varor som framställs genom bearbetning av jordbruksprodukter.

EU-rätten

Artikelns text

1. Genom denna förordning införs ett system för handeln med vissa varor enligt definitionen i punkt 2 tredje strecksatsen

a) vid vars framställning en eller flera jordbruksprodukter har använts i oförändrat eller bearbetat tillstånd, eller

b) som i enlighet med artikel 13.2 skall anses ha framställts av jordbruksprodukter, eller

c) som har samma åttasiffriga nummer i Kombinerade nomenklaturen som de varor som avses i a eller b.

2. I denna förordning används följande beteckningar med de betydelser som här anges:

- Jordbruksprodukter: produkter som omfattas av bilaga II till fördraget.

- Basprodukter: vissa jordbruksprodukter som anges i bilaga A till denna förordning, eller som är jämställda med eller framställda av dessa produkter och för vilka det konstateras skillnader mellan priserna på gemenskapsmarknaden och på världsmarknaden. Dessa prisskillnader skall anses vara representativa för prisskillnaderna för samtliga jordbruksprodukter som omfattas av systemet.

Dock skall följande gälla:

i) Om det i ett avtal om förmånsbehandling föreskrivs en utjämning av prisskillnaderna för andra jordbruksprodukter än de som räknas upp i bilaga A, kan ytterligare basprodukter omfattas av systemet med stöd av detta avtal.

ii) Om en särskild utjämningsmetod föreskrivs i ett avtal om förmånsbehandling med ett visst område, kan skillnaden mellan priserna på gemenskapsmarknaden och på världsmarknaden ersättas med den skillnad som fastställs i avtalet.

- Varor: produkter som inte omfattas av bilaga II till fördraget men som räknas upp i bilaga B till denna förordning och som helt eller delvis har framställts av jordbruksprodukter.

3. Denna förordning kan även tillämpas på vissa jordbruksprodukter inom ramen för handel som omfattas av avtal om förmånsbehandling.

Listan över de jordbruksprodukter som omfattas av reglerna för handeln med varor skall i så fall fastställas i avtalet.

Artikeln i rättsakten