Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R0346

Artikel 3 i förordning (EG) nr 346/94

Ur Commission Regulation (EC) No 346/94 of 16 February 1994 laying down detailed rules for the period 1 January to 30 June 1994 for the application of the import arrangements for fresh, chilled or frozen beef provided for in the Interim Agreements on trade between the Community and Bulgaria and Romania.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. Licence applications shall be submitted to the competent authorities not later than 18 February 1994.

2. Where the same applicant lodges more than one application relating to the same country of origin, all applications from that person shall be inadmissible.

3. The Member States shall notify the Commission of the applications lodged not later than the fifth working day following the end of the period for submission of applications. Such notification shall comprise a list of applicants and quantities applied for as well as countries of origin of the products.

All notifications, including notifications of invalid applications, shall be made by telex or fax, using the model in the Annex to this Regulation, where applications have been made.

4. The Commission shall decide to what extent quantities may be awarded in respect of licence applications.

If the quantities in respect of which licences have been applied for exceed the quantities available, the Commission shall fix a single percentage reduction in quantities applied for per country concerned.

5. Subject to a decision to accept applications by the Commission, import licences shall be issued as soon as possible. They shall be valid throughout the Community.

Artikeln i rättsakten