Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R0346

Artikel 4 i förordning (EG) nr 346/94

Ur Commission Regulation (EC) No 346/94 of 16 February 1994 laying down detailed rules for the period 1 January to 30 June 1994 for the application of the import arrangements for fresh, chilled or frozen beef provided for in the Interim Agreements on trade between the Community and Bulgaria and Romania.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. The full levy and the normal CCT duties shall be collected on quantities in excess of those stated on the import licence.

2. Import licences issued pursuant to this Regulation shall not be transferable.

3. The security for import licences shall be ECU 10 per 100 kilograms by weight of product and the term of validity of licences issued pursuant to Article 3 (5) shall expire on 30 June 1994.

4. Without prejudice to this Regulation, Regulations (EEC) Nos 3719/88 and 2377/80 shall apply.

Artikeln i rättsakten