EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R0762
Artikel 9 i förordning (EG) nr 762/94 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Ansökningarna om arealrelaterat stöd som avses i förordning (EEG) nr 3887/92 skall uppdelas på regioner i enlighet med betydelsen i artikel 3 i förordning (EEG) nr 1765/92.
2. En ansökan om kompensationsbetalning i en given avkastningsregion måste motsvaras av en deklaration om arealuttag avseende minst motsvarande antal hektar som odlas i samma avkastningsregion.
3. Undantag kan göras från punkt 2 i enlighet med objektiva villkor som fastställs av medlemsstaten.
4. Ligger ett jordbruk i Spanien, i en så kallad "secano"- eller "regadio"- produktionsregion, kan det obligatoriska arealuttaget som motsvarar en ansökan om kompensationsbetalning som har lämnats in avseende områden belägna i "regadio"- regionen helt eller delvis göras i "secano"- regionen. I det fallet skall antalet överlåtna hektar som tas ur bruk i "secano"- regionen beräknas genom att multiplicera det ansökta arealuttaget i "regadio"- regionen med förhållandet mellan avkastningen i "regadio"- och "secano"- regionerna.