Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R0787

Artikel 7 i förordning (EG) nr 787/94

Ur Rådets förordning (EG) nr 787/94 av den 29 mars 1994 om särskilda åtgärder för jordbrukare som drabbats av torkan i Portugal år 1992/1993.

EU-rätten

Artikelns text

När artikel 5 är tillämplig får stöd beviljas till producenter som levererar eller direktförsäljer mjölk eller mjölkprodukter och vars individuella referenskvantitet enligt artikel 5c i rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(9) är högst 120 000 kg.

Stödet skall beviljas endast till producenter inom de särskilt drabbade områden som avses i artikel 5 andra stycket första strecksatsen som för de behöriga myndigheterna på ett tillfredsställande kan bevisa att de faktiskt höll mjölkkor åtminstone under perioden 1 januari-1 september 1993. Stödet får beviljas för högst det antalet mjölkkor.

Det antal mjölkkor som berättigar till stöd skall inte i något fall överskrida 17 per producent, och det totala stödet per mjölkko får inte överskrida det stöd som beviljats i enlighet med förordning (EEG) nr 3311/92.

Artikeln i rättsakten