Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R1263

Artikel 2 i förordning (EG) nr 1263/94 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EG) nr 1263/94 av den 30 maj 1994 om införande av ett avbrott av vissa ekonomiska och finansiella förbindelser med Haiti.

EU-rätten

Artikelns text

Följande skall vara förbjudet:

a) Införsel på gemenskapens territorium av alla varor och produkter med ursprung i eller som kommer från Haiti och som har exporterats från eller transiterats genom Haiti efter dagen för ikraftträdandet av denna förordning.

b) Utförsel till eller transitering genom Haiti av alla varor och produkter med ursprung i, som kommer från eller är i transitering genom gemenskapen.

c) In- och utfart från Haitis territorium eller territorialhav av alla former av trafik som fraktar varor eller produkter som omfattas av punkterna a och b.

d) Varje aktivitet vars syfte eller verkan, direkt eller indirekt, främjar de aktiviteter som omfattas av punkterna a, b och c.

Artikeln i rättsakten