Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R1868

Artikel 3 i förordning (EEG) nr 1868/94 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 1868/94 av den 27 juli 1994 om upprättandet av ett kvotsystem avseende produktionen av potatisstärkelse.

EU-rätten

Artikelns text

1. Kommissionen skall senast den 31 oktober 1997, och vart tredje år därefter, framlägga en rapport till rådet om fördelningen av kvoter inom gemenskapen, vid behov tillsammans med lämpliga förslag. I denna rapport skall utvecklingen av marknaden för potatisstärkelse beaktas liksom utvecklingen av marknaden för spannmålsstärkelse.

2. På grundval av den rapport som avses i punkt 1 skall rådet senast den 30 november 1997, och vart tredje år därefter, med stöd av artikel 43 i fördraget, fördela kvoter mellan medlemsstater för de påföljande tre regleringsåren.

3. Medlemsstaterna skall senast den 31 december 1997, och vart tredje år därefter, meddela berörda personer uppgifter om kvotfördelningen för de påföljande tre regleringsåren.

Artikeln i rättsakten