Kommissionens förordning (EG) nr 2029/94 av den 8 augusti 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 2191/81 om beviljande av stöd till icke-vinstdrivande institutioners och organisationers inköp av smör
8 augusti 1994
Så kom texten hit
- Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
- Texten är hämtad ur Publikationsbyråns förråd Cellar (HTML, verk ac6df94a-84a5-4946-b426-0c25976f43eb).
Citeras av (1)
Förarbeten 1
- Prop. 1995/96:190 (1996-03-24)
Dokument hos oss som hänvisar till detta med nummer, när hänvisningen pekar ut exakt ett dokument i EUR-Lex förteckning. Hänvisningar i form av namn eller kortnamn räknas inte.
Dokumentets text
Avis juridique important
|
31994R2029
Kommissionens förordning (EG) nr 2029/94 av den 8 augusti 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 2191/81 om beviljande av stöd till icke-vinstdrivande institutioners och organisationers inköp av smör
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 206 , 09/08/1994 s. 0007 - 0007 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 60 s. 0107 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 60 s. 0107
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2029/94 av den 8 augusti 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 2191/81 om beviljande av stöd till icke vinstdrivande institutioners och organisationers inköp av smör
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1880/94(2), särskilt artikel 12.3 i denna,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3813/92 av den 28 december 1992 om den beräkningsenhet och de jordbruksomräkningskurser som skall tillämpas avseende den gemensamma jordbrukspolitiken(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3528/93(4), särskilt artikel 9.1 i denna, och
med beaktande av följande:
I kommissionens förordning (EEG) nr 2191/81(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1756/93(6), fastställs att stöd skall beviljas till icke vinstdrivande institutioners och organisationers inköp av smör.
I förordning (EG) nr 1881/94(7), som senast ändrar förordning (EEG) nr 2072/92(8), om fastställande av riktpriset för mjölk och interventionspriser för smör, skum- mjölkspulver och ostarna Grana Padano och Parmigiano Reggiano för två årsperioder från och med den 1 juli 1993 till och med den 30 juni 1995 fastställs en ytterligare sänkning av interventionspriset för smör från och med den 1 augusti 1994.
Det stöd till inköp av smör som fastställs i förordning (EEG) nr 2191/81 bör därför justeras.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1 artikelns sida
I artikel 2 i förordning (EEG) nr 2191/81 skall "138 ecu" ersättas med "130 ecu".
Artikel 2 artikelns sida
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 8 augusti 1994.
På kommissionens vägnar
Hans VAN DEN BROEK
Ledamot av kommissionen
(1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13.
(2) EGT nr L 197, 30.7.1994, s. 21.
(3) EGT nr L 387, 31.12.1992, s. 1.
(4) EGT nr L 320, 22.12.1993, s. 32.
(5) EGT nr L 213, 1.8.1981, s. 20.
(6) EGT nr L 161, 2.7.1993, s. 48.
(7) EGT nr L 197, 30.7.1994, s. 23.
(8) EGT nr L 215, 30.7.1992, s. 65.