Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R2178

Artikel 2 i förordning (EG) nr 2178/94

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 2178/94 av den 6 september 1994 om särskilda tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 3208/93 avseende försäljning, enligt det förfarande som fastställs i förordning (EEG) nr 2539/84, av nötkött som innehas av vissa interventionsorgan och som är avsett för export efter bearbetning.

EU-rätten

Artikelns text

I stället för att ersätta de kvantiteter som avses i artikel 1, skall handelsidkaren kunna ansöka om hävning av försäljningskontraktet, om frisläppande av de säkerheter som ställts för de ifrågavarande kvantiteterna och om återbetalning av erlagd köpeskilling. Denna ansökan skall tillställas Förenade kungarikets interventionsorgan. Den skall åtföljas av

a) en förklaring av handelsidkaren att han definitivt har frånsagt sig de ifrågavarande kvantiteterna och sina rättigheter i samband med dessa, och

b) det intyg som avses i artikel 1.2 c.

Artikeln i rättsakten