Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R3095

Artikel 4 i förordning (EG) nr 3095/94

Ur Rådets förordning (EG) nr 3095/94 av den 12 december 1994 om stöd som Österrike och Finland får bevilja för lager som innehas av privata näringsidkare den 1 januari 1995.

EU-rätten

Artikelns text

1. I samband med tillämpningen av denna förordning

a) får Österrike och Finland göra en lagerinventering,

b) skall Österrike och Finland notera priser enligt artikel 2.1 a, om möjligt på grundval av kvalitetsnormer som är jämförbara med dem som fastställs i gemenskapsbestämmelser,

c) skall Österrike och Finland anta närmare bestämmelser om beviljandet av det stöd som avses i denna förordning och om kontrollen därav. Sådana närmare bestämmelser skall bl. a. inbegripa lämpliga åtgärder för att förhindra att stöd beviljas för spekulationslager.

2. Österrike och Finland skall före den 31 mars 1995 underrätta kommissionen om de kvantiteter som kan berättiga till det stöd som avses i denna förordning.

Artikeln i rättsakten