Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R3285

Artikel 10 i förordning (EG) nr 3285/94 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EG) nr 3285/94 av den 22 december 1994 om gemensamma importregler och om upphävande av förordning (EG) nr 518/94.

EU-rätten

Artikelns text

1. Undersökningen av importutvecklingen, importvillkoren och av den allvarliga skada eller det hot om allvarlig skada som importen medför för gemenskapens producenter skall särskilt omfatta följande faktorer:

a) Importvolymen, särskilt om den har ökat kraftigt, antingen i absoluta tal eller i förhållande till gemenskapens produktion eller konsumtion.

b) Importpriserna, särskilt om ett avsevärt lägre pris erbjuds jämfört med priset på samma slags produkt inom gemenskapen.

c) Följderna för gemenskapens producenter av produkter av samma eller direkt konkurrerande slag, såsom dessa avspeglas i utvecklingen av vissa ekonomiska faktorer, bl.a.

- produktion,

- kapacitetsutnyttjande,

- lagerhållning,

- försäljning,

- marknadsandel,

- priser (t.ex. prissänkningar eller uteblivna prisökningar som annars skulle ha skett),

- vinster,

- avkastning på sysselsatt kapital,

- betalningsflöde,

- sysselsättning.

d) Andra faktorer än importutvecklingen som orsakar skada eller kan ha orsakat skada för de berörda producenterna i gemenskapen.

2. Om hot om allvarlig skada åberopas skall kommissionen också undersöka om det klart kan förutses att en viss situation kan komma att utvecklas till faktisk skada. I detta sammanhang skall hänsyn tas till faktorer som

a) takten på ökningen av exporten till gemenskapen,

b) den exportkapacitet som ursprungs- eller exportlandet redan har eller kommer att ha inom överblickbar framtid och sannolikheten för att den därav följande exporten kommer att ske till gemenskapen.

Artikeln i rättsakten