Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31995R0478

Artikel 4 i förordning (EG) nr 478/95 upphört att gälla

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 478/95 av den 1 mars 1995 om kompletterande tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EEG) nr 404/93 om ordningen med tullkvoter för import av bananer till gemenskapen och om ändring av förordning (EEG) nr 1442/93.

EU-rätten

Artikelns text

1. När det för ett eller flera ursprungsområden fastställs en nedsättningskoefficient genom tillämpning av artikel 9.3 första stycket i förordning (EEG) nr 1442/93, ändrad genom denna förordning, den aktör som lämnat in en ansökan om importlicens för det ursprungsområdet eller de ursprungsområdena, bland annat

a) avstå från att använda licensen genom att lämna in ett meddelande till den nationella myndighet som är behörig att utfärda licenser senast fem arbetsdagar efter det att den förordning där nedsättningskoefficienten fastställs har offentliggjorts; i sådana fall skall den säkerhet som ställts för licensen genast frisläppas,

b) för en kvantitet som är lika stor eller mindre än den kvantitet i ansökan som inte tilldelats lämna in en ny ansökan för ursprungsområden som inte omfattas en någon nedsättningskoefficient. Denna ansökan skall lämnas in inom samma tidsfrist som anges i a och uppfylla alla villkor som gäller för inlämnandet av sådana ansökningar.

2. De behöriga nationella myndigheterna skall till kommissionen vidarebefordra de nya ansökningar om importlicens som lämnats in genom tillämpning av punkt 1 i enlighet med artikel 10.1 i förordning (EEG) nr 1442/93, ändrad genom denna förordning, inom tidsfristen på tre arbetsdagar efter den tidsgräns som anges i punkt 1 a.

3. Kommissionens skall utan dröjsmål fastställa de kvantiteter för vilka importlicenser får utfärdas för produkter från det eller de berörda ursprungsområdena. Licenserna skall utfärdas utan dröjsmål av de behöriga myndigheterna och skall ha den giltighetstid som fastställs i artikel 11.2 i förordning (EEG) nr 1442/93.

Artikeln i rättsakten