EU-rätt · Förordning · CELEX 31995R0541
Artikel 5 i förordning (EG) nr 541/95 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Om inom en frist på 30 dagar från dagen då förfarandet inleddes, den behöriga myndigheten i referensmedlemsstaten inte anmäler en avvikande åsikt enligt punkt 2 i denna artikel, till den innehavare av försäljningstillståndet som inlämnade ansökan, skall den ansökta ändringen anses vara godkänd av samtliga medlemsstater som berörs av denna ansökan.
2. Om någon av de berörda nationella myndigheterna inte kan godkänna ändringsansökan, skall den redovisa skälen för detta avslag för referensmedlemsstaten inom 20 dagar från dagen då förfarandet inleddes. Referensmedlemsstaten skall inom den frist som anges i punkt 1, överlämna ett detaljerat yttrande till den innehavare av försäljningstillståndet som inlämnade ansökan i fråga.
a) Inom 30 dagar från mottagandet av yttrandet, får innehavaren av försäljningstillståndet ändra ansökan endast en gång för att ta vederbörlig hänsyn till de skäl som åberopats. I så fall gäller bestämmelserna i denna artikel. Den ändrade ansökan och samtliga de ansökningar som avses i artikel 4 betraktas som ändrade på samma sätt.
b) Om innehavaren inte ändrar ansökan som det anges i a, gäller avslaget samtliga ansökningar. Den behöriga nationella myndigheten i referensmedlemsstaten underrättar omedelbart innehavaren av försäljningstillståndet och de övriga berörda nationella myndigheterna om avslaget.
3. Inom 10 dagar från det att det förfarande avslutas som avses i punkt 2 i denna artikel och i de fall då ansökan har avslagits på grund av meningsskiljaktigheter mellan de behöriga nationella myndigheterna i de berörda medlemsstaterna, får innehavaren av försäljningstillståndet hänskjuta ärendet till det organ som hanterar denna fråga, i enlighet med bestämmelserna i artikel 15 sista stycket i direktiv 75/319/EEG eller artikel 23 sista stycket i direktiv 81/851/EEG.
Förfarande vid tillståndsgivning för betydande ändringar