EU-rätt · Förordning · CELEX 31995R0541
Artikel 6 i förordning (EG) nr 541/95 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. a) För att få tillstånd för en ändring av typ II, skall en likalydande ansökan samtidigt inlämnas till de behöriga nationella myndigheterna i de olika medlemsstater som har gett tillstånd till försäljning av det berörda läkemedlet. Denna ansökan skall åtföljas av de tillhörande uppgifter och handlingar som avses i artikel 2.1 i denna förordning.
Vidare skall följande bifogas ansökan:
- De fakta som ligger till grund för den ändring som ansökan avser.
- Samtliga handlingar som har ändrats i enlighet med ansökan.
- De tillägg i eller den àjourhållning av befintliga expertrapporter som krävs med hänsyn till den ändring som ansökan avser.
b) De ovannämnda handlingarna skall innehålla en förteckning över de medlemsstater som berörs av ändringsansökan och en angivelse av referensmedlemsstaten för läkemedlet i fråga.
2. De berörda medlemsstaterna skall omedelbart meddela referensmedlemsstaten att en ansökan har inkommit. Referensmedlemsstaten skall underrätta de berörda medlemsstaterna och tillståndsinnehavaren eller tillståndsinnehavarna om det datum då förfarandet inleddes.
3. En ansökan enligt punkt 1 får bara omfatta en ändring av försäljningstillståndet. Om flera ändringar krävs av ett och samma försäljningstillstånd, lämnar innehavaren eller innehavarna av detta tillstånd in så många ansökningar enligt punkt 1 som önskas, och anger i var och en av dessa att de andra ansökningarna har inlämnats.
4. Trots punkt 3, om en ändring av försäljningstillståndet genom sin beskaffenhet medför en eller flera andra ändringar, får denna rad av ändringar omfattas av en enda ansökan. I denna enda ansökan skall det förhållande beskrivas som föreligger mellan huvudändringen och de ändringar som följer därav.
5. För att vara giltig, skall varje ansökan enligt punkt 1 följa samtliga bestämmelser i denna artikel och åtföljas av motsvarande avgift som föreskrivs i gällande nationell lagstiftning.