EU-rätt · Förordning · CELEX 31995R1172
Artikel 6 i förordning (EG) nr 1172/95 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Bland de varor som avses i artikel 4 skall följande varor vara föremål för utrikeshandelsstatistik:
a) de varor som efter att ha införts till gemenskapens statistiska område
- där hänförs till tullförfarandena för övergång till fri omsättning, aktiv förädling eller bearbetning under tullkontroll,
- avses i artikel 4.1, andra stycket,
b) de varor som skall lämna gemenskapens statistiska område
- där hänförs tullförfarandena för export eller passiv förädling,
- är föremål för godkänd tullbehandling i form av återexport efter aktiv förädling eller, i förekommande fall, bearbetning under tullkontroll,
- avses i artikel 4.1, andra stycket.
c) de varor som avses i artikel 4.1, tredje stycket.
2. Kommissionen kan anta ytterligare bestämmelser i enlighet med förfarandet i artikel 21 för att bibehålla tillämpningsområdet för de bestämmelser som avses i punkt 1 med beaktande av förändringar i gemenskapens tullagstiftning och av bestämmelser som härrör från internationella konventioner som ingåtts av gemenskapen och dess medlemsstater, vilka har samband med eller inverkar på statistik.