EU-rätt · Förordning · CELEX 31996R0745
Artikel 1 i förordning (EG) nr 745/96
EU-rätten
Artikelns text
1. Vid tillämpning av förordning (EG) nr 1469/95 förstås med "oegentlighet" i artikel 1.2 a varje överträdelse av en bestämmelse i gemenskapsrätten, inom de områden som fastställs i artikel 1.1 i nämnda förordning, till följd av en handling eller en försummelse från en ekonomisk aktörs sida som har eller skulle ha som effekt att skada EUGFJ, garantisektionen.
2. Med "en första administrativ eller juridisk åtgärd" i artikel 1.2 b i förordning (EG) nr 1469/95 förstås den första skriftliga utvärderingen, även om den är intern, från en behörig administrativ eller rättslig myndighet, i vilken det på grundval av konkreta fakta dras slutsatsen att en oegentlighet har begåtts uppsåtligen eller av grov oaktsamhet, utan att det påverkar möjligheten att denna slutsats revideras eller dras tillbaka vid ett senare tillfälle på grundval av utvecklingen i det administrativa eller rättsliga förfarandet.
3. I denna förordning avses med
a) aktörer A: de aktörer som avses i artikel 1.2 a i förordning (EG) nr 1469/95,
b) aktörer B: de aktörer som avses i artikel 1.2 b i nämnda förordning.
Vid tillämpning av de regler som fastställs i förordning (EG) nr 1469/95 skall det alltid anges om det rör sig om en "aktör A" eller en "aktör B".
4. Vid tillämpning av artiklarna 1.2, 3.1 och 4.1 i förordning (EG) nr 1469/95, liksom av artiklarna i den här förordningen, skall aktörer A eller aktörer B inbegripa personer som, i den mening som avses i artikel 7 i förordning (EG, EURATOM) nr 2988/95, har deltagit i genomförandet av en oegentlighet eller som måste ta ansvar för en oegentlighet eller förhindra att den begås.
5. Medlemsstaterna skall tillämpa sina relevanta nationella regler för att fastställa om det rör sig om ett försök till oegentlighet eller en begången oegentlighet, om det skedde uppsåtligen eller av grov oaktsamhet.
Kapitel II: Tillämpningsområde