EU-rätt · Förordning · CELEX 31996R0779
Artikel 4 i förordning (EG) nr 779/96
EU-rätten
Artikelns text
Vad gäller interventionsåtgärder som vidtagits i enlighet med artikel 9.3 i förordning (EEG) nr 1785/81 skall varje medlemsstat till kommissionen anmäla följande:
1. Senast vid utgången av varje kalendermånad, med avseende på närmast föregående kalendermånad, anmäla de kvantiteter vitsocker, råsocker och sirap uttryckt som vitsocker, samt de kvantiteter isoglukos uttryckt som torrsubstans för vilka:
a) en licens om produktionsbidrag har utfärdats,
b) ett produktionsbidrag har utbetalats.
2. Senast vid utgången av september månad varje år, med avseende på närmast föregående regleringsår, anmäla de kvantiteter vitsocker, råsocker och sirap uttryckt som vitsocker, samt de kvantiteter isoglukos uttryckt som torrsubstans, fördelade på de produkter som räknas upp i bilagan till förordning (EEG) nr 1010/86, för vilka
a) en licens om produktionsbidrag har utfärdats,
b) ett produktionsbidrag har utbetalats.
3. Senast vid utgången av september månad varje år, med avseende på närmast föregående regleringsår, anmäla de kvantiteter basprodukter som avses i punkt 2 ovan vilka använts för framställning av sådana mellanprodukter som räknas upp i bilagan till förordning (EEG) nr 1729/78.