EU-rätt · Förordning · CELEX 31996R0779
Artikel 7 i förordning (EG) nr 779/96
EU-rätten
Artikelns text
Varje medlemsstat skall till kommissionen anmäla följande:
1. Varje vecka, med avseende på närmast föregående vecka, de kvantiteter vitsocker och råsocker angivna i icke omräknad vikt, för vilka import- eller exportlicens utfärdats i enlighet med artikel 10 i förordning (EG) nr 1464/95.
2. För varje kvartal, senast vid utgången av den andra kalendermånaden efter det kvartal anmälan avser, var för sig de kvantiteter socker som införts från tredje land och utförts i form av ersättningsprodukter inom ramen för förfarandet för aktiv förädling enligt definition i artikel 116 i förordning (EEG) nr 2913/92 (32).