Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31996R0779

Artikel 6 i förordning (EG) nr 779/96

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 779/96 av den 29 april 1996 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EEG) nr 1785/81 i fråga om informationslämnande inom sockersektorn.

EU-rätten

Artikelns text

Varje medlemsstat skall till kommissionen anmäla följande:

1. Varje vecka, med avseende på närmast föregående vecka, de kvantiteter vitsocker och råsocker angivna i icke omräknad vikt, förutom, förmånssocker, sirap, isoglukos och inulinsirap, för vilka importlicens har utfärdats.

2. För varje kvartal, senast vid utgången av den tredje kalendermånaden efter det kvartal anmälan avser, de kvantiteter socker, uttryckt som vitsocker, som

a) importerats från tredje land i form av bearbetade produkter enligt 5.1 d och 5.3 d,

b) importerats från eller exporterats till en annan medlemsstat i obearbetat skick eller i form av bearbetade produkter.

Artikeln i rättsakten