Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31997R0515R(02)

Artikel 3 i Rättelse till förordning (EG) nr 515/97

Ur Rättelse till rådets förordning (EG) nr 515/97 av den 13 mars 1997 om ömsesidigt bistånd mellan medlemsstaternas administrativa myndigheter och om samarbete mellan dessa och kommissionen för att säkerställa en korrekt tillämpning av tull_+ och jordbrukslagstiftningen (.

EU-rätten

Artikelns text

Om de nationella myndigheterna med anledning av en ansökan om administrativt bistånd eller en underrättelse på grundval av denna förordning beslutar att vidta åtgärder som innefattar vissa element som endast kan genomföras efter godkännande eller på begäran av en juridisk myndighet skall, som en del av det administrativa samarbetet som föreskrivs i denna förordning, följande överlämnas

- alla uppgifter som sålunda erhålls avseende tillämpningen av tull- och jordbrukslagstiftningen, eller åtminstone

- de nödvändiga delar av akten som gör det möjligt att sätta stopp för ett bedrägligt förfarande.

En sådan underrättelse skall emellertid först godkännas av den rättsliga myndighet om ett sådant godkännande är nödvändigt enligt nationell rätt.

Artikeln i rättsakten