Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31997R0950

Artikel 9 i förordning nr 950/97 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EG) Nr 950/97 av den 20 maj 1997 om förbättring av jordbruksstrukturens effektivitet.

EU-rätten

Artikelns text

1. En förbättringsplan som omfattar materiell förbättring får avse ett enskilt företag eller flera samverkande företag som syftar till sammanslagning av alla eller vissa av dessa företag.

2. Vad gäller samverkande företag skall förbättringsplanen omfattande materiell förbättring avse det samverkande företaget och i förekommande fall de delar av företag som medlemmarna i det samverkande företaget fortsätter att driva.

3. Medlemsstaterna får bevilja investeringsstöd till samverkande företag om minst två tredjedelar av det samverkande företagets medlemmar uppfyller de villkor som föreskrivs i artikel 5.1.

4. Med undantag för vattenbruk får taken för djurantal eller belopp som avses i artiklarna 6.3, 7.3 och 8 multipliceras med antalet jordbruksföretag som ingår i det samverkande företaget.

Följande tak får dock inte överskridas:

- 200 kor,

- de belopp som anges i bilaga I,

per samverkande företag, i förekommande fall inbegripet alla delar av jordbruksföretag som medlemmarna i det samverkande företaget fortsätter att driva enskilt.

5. I enlighet med förfarandet i artikel 30 får kommissionen bemyndiga en medlemsstat att bevilja investeringsstöd på de villkor som föreskrivs för samverkande företag, jordbrukskooperativ och liknande sammanslutningar, vilkas enda syfte är att driva ett jordbruksföretag. Samtidigt skall kommissionen föreskriva särskilda villkor för beviljande av stöd till dessa kooperativ och sammanslutningar liksom villkor och inom vilka gränser den investeringsvolym som föreskrivs för samverkande företag får överskridas.

6. Medlemsstaterna skall fastställa de villkor som skall uppfyllas av samverkansföretag, i synnerhet

a) deras juridiska form,

b) deras minsta varaktighet som skall vara minst sex år,

c) kapitaluppbyggnaden i företaget,

d) medlemmarnas deltagande i företagets drift.

Artikeln i rättsakten