EU-rätt · Förordning · CELEX 31997R2099
Artikel 4 i förordning (EG) nr 2099/97
EU-rätten
Artikelns text
I enlighet med artikel 13.3 i förordning (EEG) nr 1601/92 skall den andra förskottsutbetalningen av bidragstillägget för regleringsåret 1997 för producenter av lätta lamm och hongetter på Kanarieöarna inom de gränser som föreskrivs i artikel 1.1 i förordning (EEG) nr 3493/90 (10) vara följande:
- 0,852 ecu per tacka för de producenter som avses i artikel 5.3 i förordning (EEG) nr 3013/89.
- 0,852 ecu per honget för de producenter som avses i artikel 5.5 i förordning (EEG) nr 3013/89.