EU-rätt · Förordning · CELEX 31997R2099
Artikel 3 i förordning (EG) nr 2099/97
EU-rätten
Artikelns text
1. Det beräknade bidragsbeloppet per honget i de områden som anges i bilaga I till förordning (EEG) nr 3013/89 och i artikel 1 i förordning (EEG) nr 1065/86 skall vara 11,365 ecu.
2. I enlighet med artikel 5.6 i förordning (EEG) nr 3013/89 skall den andra förskottsutbetalning som medlemsstaterna får göra till getköttsproducenter i de områden som avses i punkt 1 vara 3,410 ecu per honget.