EU-rätt · Förordning · CELEX 31997R2571
Artikel 3 i förordning (EG) nr 2571/97 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
För att ett anbud skall kunna beaktas skall anbudsgivaren lämna ett skriftligt åtagande att uteslutande blanda, eller låta blanda, smöret eller det koncentrerade smöret i de slutprodukter som avses i artikel 4, eller vad gäller grädde direkt och enbart i de slutprodukter som avses i artikel 4.1 metod B, men utan att denna bestämmelse i förekommande fall påverkar de mellanprodukter som avses i artikel 8. Detta kan ske på ett följande sätt:
a) Genom tillsats av de spårämnen som avses i artikel 6.1
i) efter förädling av interventionssmöret till koncentrerat smör i enlighet med artikel 5, eller
ii) utan vidare förädling.
b) Genom att skriftligen åtaga sig att i den anläggning där iblandningen i slutprodukterna sker använda minst 5 ton per månad eller 45 ton smörekvivalent per år, eller samma kvantiteter i mellanprodukterna
i) efter förädling av interventionssmöret till koncentrerat smör i enlighet med artikel 5, eller
ii) utan vidare förädling.
EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)
EU-domstolen (1 dokument)
- Mål C-131/10 C-131/10 2010 p. 11 i texten