EU-rätt · Förordning · CELEX 31998R2362
Artikel 5 i förordning (EG) nr 2362/98 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Registrering av traditionella aktörer och fastställande av deras referenskvantiteter skall göras när dessa lämnat in skriftliga ansökningar i en valfri medlemsstat.
Registreringsansökningarna skall lämnas in före den 1 juli.
I bilaga II förtecknas de behöriga myndigheterna i varje medlemsstat.
2. Varje aktör skall för att få sin referenskvantitet fastställd, före den 1 juli underrätta de behöriga myndigheterna om följande:
a) De totala kvantiteter bananer som han rent faktiskt har importerat från de länder som anges i bilaga I under vart och ett av åren under referensperioden.
b) De stödjande handlingar som avses i punkt 3.
3. Den faktiska importen skall styrkas
a) med en kopia av den importlicens som använts för de kvantiteter som övergått till fri omsättning från licensinnehavaren eller från mottagaren om rättigheterna har överlåtits enligt artikel 9 i förordning (EEG) nr 3719/88, vederbörligen avräknad av de behöriga myndigheterna, och
b) med ett bevis om att den tull har betalats som gäller den dag då tullformaliteterna vid import fullgjordes. Betalningen skall göras antingen direkt till de behöriga myndigheterna eller via ett tullombud.
En aktör som kan bevisa att han har betalat gällande tullsats direkt till de behöriga myndigheterna eller via ett tullombud när en viss kvantitet bananer övergick till fri omsättning, men som inte är innehavare eller mottagare av den utnyttjade importlicensen, eller vid behov av de tulldokument och det importtillstånd som avses i punkt 4, skall anses ha importerat denna kvantitet om han är registrerad i en medlemsstat enligt förordning (EEG) nr 1442/93 och/eller uppfyller villkoren för registrering som traditionell aktör enligt denna förordning. Tullombud kan inte kräva att detta stycke skall tillämpas.
4. För aktörer som är etablerade i Finland, Sverige och Österrike skall bevis om kvantiteter som övergått till fri omsättning i dessa medlemsstater under 1994 och till och med det tredje kvartalet 1995 utgöras av kopior av lämpliga tulldokument och importtillstånd som de behöriga myndigheterna har utfärdat och som är vederbörligen utnyttjade.
EU-domstolen och andra EU-källor (5 dokument, 11 ställen)
EU-domstolen (2 dokument)
- CELEX 62002CJ0377 Domstolens dom (stora avdelningen) den 1 mars 2005 2005 p. 22 i texten
- Mål C-213/01 Domstolens dom den 6 mars 2003 2003 i texten
Tribunalen (2 dokument, 7 ställen)
- CELEX 62001TJ0064 Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) 10 februari 2004 2004 p. 29 · p. 50 · p. 69 · p. 73 · och 2 till i texten
- CELEX 61995TJ0198 Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) den 12 juli 2001 2001 p. 86 i texten
Generaladvokaten (1 dokument, 2 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-213/01 Förslag till avgörande av generaladvokat 2002 p. 28 · p. 30 i texten