Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31999R0040

Artikel 2 i förordning (EG) nr 40/1999

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 40/1999 av den 8 januari 1999 om ändring av förordningarna (EG) nr 1666/98 och (EG) nr 1641/98 om inledandet av en stående anbudsinfordran för korn och råg som innehas av det österrikiska interventionsorganet.

EU-rätten

Artikelns text

I artikel 8.2 sista strecksatsen i förordning (EG) nr 1641/98 skall följande läggas till:

"Om exporten sker via den slovenska hamnen Koper skall det återstående beloppet frisläppas inom 15 arbetsdagar efter den dag då anbudsgivaren lämnar in bevis på lastning på ett fartyg som lämpar sig för sjötransport samt på att detta fartyg har lämnat den slovenska hamnen Koper."

Artikeln i rättsakten